先日の携帯端末向けFlashPlayer開発終了の発表を受けて、Adobeの関係者や著名なFlash開発者の方々がtwitterやブログなどで意見を表明しています。その中で、かつてAdobeでAndroid向けFlashPlayerの開発に携わり、現在はFirefoxの開発を行なっているJethro Villegas氏の下記の記事が個人的に非常に印象に印象に残りました。
Did Adobe finally kill Macromedia Flash? | junglecode.net
かつて共に働いたメンバーに対する仕打ちを憂いた側面もあることから、タイトルもセンセーショナルで内容も些か感傷的・感情的な印象もあります。ただ、SWFにJPEGと同じようなユビキティを望んでいたことや、SWFのオープンソース化への希望など、個人的に共感できる部分も多くありました。自身の理解を深めることに加え、同じように感じるかたもいらっしゃるかなと思ったので、全文翻訳してみました。
会社のブログに記事を書きました。先日のFlash PlatformについてのAdobeの発表、についてAdobeのプロダクトマネージャー Mike Chambers氏が書いたブログエントリー、を小野田智さんが訳した文章が掲載されたf-siteの記事、についての紹介記事です。リンク先の文書（僕のブログ記事、じゃなくて、その先の記事）はFlash開発者必読ですね。
briccolog » F-site | モバイル版Flash Player、Flash Platform、そしてこれからのFlashについてはっきり言っておこうか。
昨日のリーク記事の内容ほぼそのままに、Adobeから正式に携帯端末向けFlashPlayer開発終了の声明が出ました。
本文内容はほぼ昨日の記事通りで、和文でもっと上手に要約・解説する記事なども出てきたので、内容について翻訳するのはやめます。その代わり、この発表を読んだ所感を書いてみようと思ったら、長文になってしまいました・・・（汗）。
追記
一部構成変更や修正をしました（2011.11.11）
(続きを読む…)
つ、ついに、ついに衝撃的なニュースが飛び込んできてしまいました。アドビが携帯端末向けのFlashPlayerの開発を終了するというものです。
Exclusive: Adobe ceases development on mobile browser Flash, refocuses efforts on HTML5 | ZDNet
以下、記事内容を訳してみました。関係者情報ということで、まだアドビ社の正式なアナウンスメントというわけではないですが、明確に「終了する」と言われてしまってます・・・。
アドビ、携帯端末向けFlashの開発を終了、HTML5への注力に焦点
アドビ社に近い筋がZDNetに対して、近日案内される予定の発表内容について明らかにした。
携帯端末に関するFlashについて、我々は今後はFlash開発者に対して、大手のapp store向けにAdobe AIRを使ったネイティブアプリの開発を可能とすることに注力します。我々はもう、今後新たに登場する携帯端末ブラウザやOS、携帯端末の設定に対応するためのFlashPlayerの改修作業を行うことはありません。今後も、Flashのソースコードのライセンス許諾を持つ団体などが独自に開発や実装を行う可能性はあります。AndroidやPlayBookの設定に関しての致命的なバグフィックスやセキュリティアップデートについては、今後もサポートする予定です。
また、アドビのパートナーに送付されたe-mailでは、以下のように要約されていた。
- アドビは携帯端末のブラウザ向けのFlashPlayerの開発を終了する。
アドビが現在注力しているのは下記の項目だという：
- 携帯端末向けアプリケーション
- デスクトップ端末での豊かな表現のコンテンツ（ブラウザ内およびブラウザ外での展開）
- HTML５全般に対する投資の増加
発表内容の全貌については、明日アドビ社のウェブサイトに掲載される予定である。
![はてなブックマーク - [briccolog]F-site | モバイル版Flash Player、Flash Platform、そしてこれからのFlashについてはっきり言っておこうか。](http://b.hatena.ne.jp/entry/image/http://www.tonpoo.com/blog/2011/11/briccolog-f-site-flash-player-flash-platform-flash/ "はてなブックマーク - [briccolog]F-site | モバイル版Flash Player、Flash Platform、そしてこれからのFlashについてはっきり言っておこうか。")
